「学びを学ぶ」は全ての新入生が受講する入学前準備科目です。本科目は全11回「シリーズ」の動画、参考資料、課題で構成されています。順番に閲覧してください。動画には日本語、英語、日本語+英語字幕、の3パターンがあります。どちらを観ても構いませんが、シリーズ6には国際教養学部（FLA）専用の動画がありますので注意してください。

Series 3-8 の各回には確認クイズがあります。各動画の閲覧後に回答してください。日・英のいずれかを回答してください。
Series 9-11に確認クイズはありませんが、最終課題（エッセイ課題、学習目標課題）が課されます。


“Learning How to Learn” is a mandatory pre-enrollment course for all the new students entering Sophia. The course constitutes of 11 sections (so-called “Series”) of video lectures, reference materials, and assignments. Please watch them in order. Each video has Japanese(日本語) and English versions, or Japanese with English subtitles. You may watch in any language; however, please note that Series 6 has versions designated for specific faculties / programs.

From Series 3 to 8, you will need to complete quizzes. Make sure to complete them after you watch each video. You only need to complete either English or Japanese quizzes.
Series 9-11 do not have quizzes; however, you need to complete two final assignments: a “Learning Goal” assignment and an essay assignment.

【FAQ】

• すべての動画を見なければいけませんか。
  － はい。上智大学のルーツや教育精神を理解した上で、様々な機会や学びのデザインについて考えるという科目ですので、最初から順番に視聴してください。
• Do I have to watch all the videos?
  － Yes. Please watch all the videos in order. The course is intended for you to think about various learning opportunities and to think about designing your learning, based on a deeper understanding of Sophia University’s roots and educational spirit.
• 編入生ですが、「学びを学ぶ」を受講しなければなりませんか。
  － はい。編入生も受講対象となります。
• I am a transfer student. Am I required to take “Learning How to Learn”?
  － Yes. Transfer students must take the course as well.
  
  

「学びを学ぶ」に関する問い合わせ先 / For inquiry about “Learning How to Learn”
基盤教育センター / Center for Liberal Education & Learning
sophia-geo-co@sophia.ac.jp

Series 1 序章 / Introduction

【講義動画 / Lecture Video】
◇「学びを学ぶ」シリーズ 1 / “Learning How to Learn” 1 (日本語 & English Sub)

上智大学曄道学長が、なぜ「学びを学ぶ」のか、大学で学ぶ意義、上智大学で学ぶ意義について語ります。皆さん自身にとっての、学びの意義や、上智大学で学ぶことを決めた理由なども思い出しながら、学ぶことの意義を考えてみてください。
Prof. Terumichi, President of Sophia University, talks about why we should “Learn How to Learn”, the significance of studying at a university, and specially at Sophia University. Please think about  what learning means to you as you remember the reasons behind your decision to study at Sophia University. (Note that the first few minutes of the greeting are in Japanese without subtitles but followed by English.)

※この回には課題はありません。
There is no assignment in this session.

Series 2 「学びを学ぶ」受講方法 /
How to take “Learning How to Learn”

【講義動画 / Lecture Video】
◇「学びを学ぶ」シリーズ 2 （日本語）
◇ Learning How to Learn 2 (English)

「学びを学ぶ」の受講方法と全11回の流れについて案内します。受講にあたっての注意点も説明します。
This video explains how to take the course, “Learning How to Learn”, and a few important points to keep in mind when taking the course.

■参考資料 / References

• 履修要覧
• Bulletin of Information
• 学びを学ぶ用語集
• Glossary of Terms for Learning How to Learn

※この回にはクイズはありません。
There is no assignment in this session.

Series 3 上智大学のルーツと歴史 /
Roots and History of Sophia University

【講義動画 / Lecture Video】
◇「学びを学ぶ」シリーズ3（日本語）
◇ Learning How to Learn 3 (English)

上智大学のルーツと歴史について、アニメーションも交えて説明します。なお、本シリーズは2013年に開催された上智大学100周年記念式典で放映された動画です。2013年当時の説明内容が含まれていますが、上智大学のルーツと歴史についてまとめた資料として視聴してください。
The roots and history of Sophia University are explained with animation. This video was originally aired at the university’s Centennial Celebration held in 2013. It does therefore include contents from 2013. Please watch this as a summary of Sophia University’s roots and history.

また、動画の中で言及される上智大学の教育精神については、2022年1月付けで英語表記が変更となっています。下記のお知らせをご覧ください。

• 教育精神の英語表記変更について

Please also note that the English statement of the educational philosophy has been revised as of January 2022. Please see the announcement below.

• Revising English statement of our university educational philosophy
  

■確認クイズ / Quiz

• 学びを学ぶ 確認クイズ Series 3 上智大学のルーツと歴史
• “Learning How to Learn” Quiz Series 3 Roots and History of Sophia University
  

Series 4 上智大学の教育精神 /
Educational Philosophy of Sophia University

【講義動画 / Lecture Video】
◇学びを学ぶ / Learning How to Learn 4 [Part 1] (日本語 & English Sub)
◇学びを学ぶ / Learning How to Learn 4 [Part 2] (日本語 & English Sub)
◇学びを学ぶ / Learning How to Learn 4 [Part 3] (日本語 & English Sub)

上智大学に関わる3人のイエズス会司祭が上智の教育精神について講義します。3つのパートに分かれていますので、順番にご覧ください。
Three Jesuit priests associated with Sophia University will talk about the educational philosophy of the university. It is divided into three parts. Please watch them in order.

■参考資料 / References

1. シリーズ4 参考資料 / References for Series 4

■確認クイズ / Quiz

• 学びを学ぶ 確認クイズ Series 4 上智大学の教育精神
• “Learning How to Learn” Quiz Series 4 Educational Philosophy of Sophia University

Series 5 上智大学の学びを俯瞰する １ ～学びのコンセプトとカリキュラム～ /
Learning at Sophia ~Concept of Learning and Curriculum~

【講義動画 / Lecture Video】
◇「学びを学ぶ」シリーズ 5（日本語）
◇ Learning How to Learn 5 (English)

大学での学びや、高校までの学びとの違いについて説明します。後半では、対談形式で先輩学生が自身の学びの体験談について語ります。
This video will explain about learning at a university and the importance of continuous learning in today’s society. In the later half of the video, senior students will discuss their learning experiences.
Note that the later half is in Japanese with English subtitles.

■確認クイズ / Quiz

• 学びを学ぶ 確認クイズ Series 5 学びを俯瞰する 1
• “Learning How to Learn” Quiz Series 5 Concept of Learning & Curriculum 1
  

Series 6 上智大学の学びを俯瞰する 2 ～全学共通科目の各カテゴリー～
Learning at Sophia ~Categories of General Studies Subjects~

【講義動画 / Lecture Video】
◇「学びを学ぶ」シリーズ 6 (日本語)
◇ Learning How to Learn 6 (For FLA Students)
◇ Learning How to Learn 6 (for SPSF & FST English Courses)

上智大学の学生が共通して履修する全学共通科目の授業科目と構成を紹介しています。各カテゴリーの特色や専門学修との繋がりについて理解を深め、より具体的に自身の履修について考えてみてください。
This video introduces the University-wide General Studies courses and curriculum. Learn about characteristics of each category and how they connect with specialized education.
Please note that there are two videos in English: one for the Faculty of Liberal Arts (FLA) and the other for SPSF and Faculty of Sciences and Technology English-taught courses.

■確認クイズ / Quiz

• 学びを学ぶ 確認クイズ Series 6 学びを俯瞰する 2
• “Learning How to Learn” Series 6 Concept of Learning & Curriculum 2
• “Learning How to Learn” Series 6 Concept of Learning & Curriculum 2 (for FLA)
  

Series 7 座学を越えて「実践・経験」 /
Beyond the Classroom: Praxis & Experience

【講義動画 / Lecture Video】
◇「学びを学ぶ」シリーズ 7 / “Learning How to Learn” 7 [Part 1] (日本語 & English Sub)
◇ Learning How to Learn 7 [Part 2] (English)

留学、スタディツアー、インターンシップ科目、課外活動など、学びの機会は教室の中に留まりません。様々な実践・経験を通した学びの意義について、先輩学生のエピソードを通して考えてください。パート２は、サークルを通してキャンパス内外の社会課題に取り組む学生による対談です（英語のみ）。
There are plenty of learning opportunities outside your classrooms. Senior students share their experiences of learning beyond the classroom, such as Study Abroad, Social Engagement Programs, Internship Courses and extracurricular activities. The second part features a conversation by three students about their experience in circles whose foci are various social issues on and off campus.

■参考資料 / References

1. グローバル教育 WEBページ / Global Education Webpage
2. 2023年度留学ハンドブック / Handbook for Study Abroad 2023
3. グローバル教育センターTwitter： @Sophia_GoGlobal

■確認クイズ / Quiz

• 学びを学ぶ 確認クイズ Series 7 座学を超えて−実践・経験
• “Learning How to Learn” Quiz Series 7 Learning beyond the Classroom: Praxis & Experience

Series 8 なぜ大学で語学を学ぶのか /
Reasons for Learning Languages at University

【講義動画 / Lecture Video】
◇「学びを学ぶ」シリーズ8（日本語）
◇ Learning How to Learn 8 (English)

上智大学の言語教育のカリキュラムについて、また大学で語学を学ぶ意義について、学生の体験談を交えながら説明します。
動画内で言及される「CLER」とは、言語教育研究センター（Center for Language Education and Research）の略称です。
This video will explain the language education curriculum at Sophia and reasons for learning languages at university. Students will also share their experiences.
”CLER”, which is referred in the video, is a shortened form of “Center for Language Education and Research.”

■参考資料 / References

1. 言語教育研究センターWEBサイト / Center for Language Education and Research Website
2. 英語選択科目リスト(115.75 KB)
3. 日本語科目について / Japanese Language Program
4. 言語教育研究センターTwitter： @Sophia_CLER

■確認クイズ

• 学びを学ぶ 確認クイズ Series 8 なぜ大学で語学を学ぶのか
• “Learning How to Learn” Quiz Series 8 Reasons for Learning Languages at University
  

Series 9 私は上智大学でこう学んだ /
How I learned at Sophia University

【講義動画 / Lecture Video】
◇「学びを学ぶ」シリーズ 9 (日本語)
◇ Learning How to Learn 9 [Part 1] (English)
◇ Learning How to Learn 9 [Part 2] (English)

上智の卒業生が、上智で何を学び、その学びがどのように現在のキャリアに繋がっているかを語ります。キャリアとはどういったことなのか、考えながら聞いてみてください。Part 2は国際教養学部の卒業生のため、英語です。
Sophia graduates will share what they learned at Sophia and how their learning is connected to their current careers. Listen to their talks and think about what a career means in their contexts. Part 2 features a FLA alumni and is in English.

※このシリーズに確認クイズはありません。
There is no quiz for this series.

■参考資料 / References

1. キャリア・就職支援WEBページ（日本語） / Center for Language Education and Research Website（English）
2. 刊行物・就職（内定先）統計
3. Self-Discovery Magazine『SOPHIA STYLE』
4. キャリアセンターSNS
   ・LINE公式アカウント： @sophia_line
   ・Instagram： @Sophia_Career
   ・キャリアセンターTwitter： @Sophia_career
   

Series 10 学びをデザインする /
Designing Your Learning

【講義動画 / Lecture Video】
◇「学びを学ぶ」シリーズ 10（日本語）
◇ Learning How to Learn 10 (English)

自らの学びをデザインするために、専門科目、全学共通科目、その他の様々な学びの機会をどう組み合わせるか。また、どのように大学の環境を活用するか。この回を通して、これらの問いについて考えてみてください。
How would you design your learning at university? How would you combine Specialized Education, General Studies, and a variety of other learning opportunities during four years? And how can you utilize university resources for your learning? This section gives you a few ideas for these questions.

※このシリーズに確認クイズはありません。
There is no quiz for this series.

■参考資料 / References

1. 上智大学図書館ウェブサイト / Sophia University Library Website
2. 不正行為・学問的誠実性について（2023年度履修要覧、P.46-49） / Academic Dishonesty and Academic Honesty (FLA Bulletin of Information 2023-24, P.18-20) / FST & SPSF Bulletin of Information 2023-24, P.36-37)

Series 11 キリスト教人間学「他者のために、他者とともに」
Christian Humanism “For Others, With Others”

【講義動画 / Lecture Video】
◇「学びを学ぶ」シリーズ 11 [Part 1]（日本語）
◇ Learning How to Learn 11 [Part 1] (English)
◇「学びを学ぶ」シリーズ 11 [Part 2] / Learning How to Learn 11 [Part 2] (日本語 & English Sub)

本シリーズは、レクチャーと教員対談の2パートに分かれています。1年次必修科目のトピックとともに「キリスト教人間学」科目の特徴を紹介します。上智大学の教育精神とルーツに立ち戻り、上智での学びの固有性について、考えてみてください。
This series consists of two parts: a lecture and a dialogue by faculty members. The series introduces the topic of the first-year compulsory course and characteristics of Studies in Christian Humanism courses. Let us return to the educational philosophy and roots of Sophia University and think about the uniqueness of learning at Sophia.

※このシリーズに確認クイズはありません。
There is no quiz for this series.

■参考資料 / References

1. 参考文献 ペドロ・アルベ著「Men for Others」(4.08 MB)
   Reference Article Pedro Arrupe “Men for Others”(313.55 KB)
2. 参考文献 ペトロ・ネメシェギ著「7つの命題—キリスト教ヒューマニズム—」(1.34 MB)
   Reference Article Peter Némeshegyi, “Seven propositions of Christian Humanism”(1.08 MB)
3. 参考文献 李聖一著「Ignatian Leadership」(1.29 MB)
   Reference Article Sung Il Lee, “Ignatian Leadership”(1.22 MB)
4. 参考文献リスト / List of References (502.75 KB)
   

【最終課題 / Final Assignments】

最終課題は二つあります。4年間を通して達成する学習目標を考えることと、上智の教育精神「他者のために、他者とともに」に関するエッセイ課題です。下記の詳細を確認して提出してください。

★最終課題の詳細 (PDF)
提出期間：4月1日-8日
（4月8日 23:59pm〆切）

提出は「上智大学セルフ学修ポートフォリオ」からです。4月1日から利用可能になりますので、事前に課題を準備しておき、上記の提出期間に提出してください。
課題は上智大学の教職員が閲覧する可能性があります。特に、エッセイ課題は1年次必修科目にて用いられます。

—
There are two final assignments: one is to think about a “Learning Goal” and how you accomplish the goal throughout the four years; and the other is an essay assignment about Sophia’s educational philosophy “For Others, With Others.” Please see the following instructions to submit the two final assignments.

★Details of Final Assignments (PDF)
Submission Period: April 1-8
(Deadline: April 8 at 23:59pm)

Note that you will need to submit them through “Sophia University Self Learning Portfolio System”, which will be available on April 1. You are advised to prepare your assignments beforehand and submit them during the above submission period.
The assignments may be viewed by Sophia’s faculty and staff members. Especially the essay assignment will be used in a first-year Compulsory Course.